-
1 количество рабочих
1) Mass media: number of workers2) Automation: labor contentУниверсальный русско-английский словарь > количество рабочих
-
2 количество рабочих
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > количество рабочих
-
3 количество рабочих мест
General subject: number of jobsУниверсальный русско-английский словарь > количество рабочих мест
-
4 количество рабочих мест в несельскохозяйственном секторе
Economy: non-farm payrollsУниверсальный русско-английский словарь > количество рабочих мест в несельскохозяйственном секторе
-
5 количество рабочих мест в промышленности
Economy: manufacturing payrollsУниверсальный русско-английский словарь > количество рабочих мест в промышленности
-
6 количество рабочих смен в сутки
1) Automation: number of shifts worked per day, operation rate2) Makarov: number of shifts worked per day( SHIFTS)Универсальный русско-английский словарь > количество рабочих смен в сутки
-
7 количество рабочих циклов с даты выпуска
Aviation: CSN (cycles since new)Универсальный русско-английский словарь > количество рабочих циклов с даты выпуска
-
8 количество рабочих циклов с последнего заводского ремонта
Aviation: CSLSV (cycles since last shop visit)Универсальный русско-английский словарь > количество рабочих циклов с последнего заводского ремонта
-
9 работать неполное количество рабочих часов
Русско-английский большой базовый словарь > работать неполное количество рабочих часов
-
10 быть занятым неполное количество рабочих часов
General subject: be on part-time, to be on part-timeУниверсальный русско-английский словарь > быть занятым неполное количество рабочих часов
-
11 добровольный переход с более оплачиваемой работы на менее оплачиваемую (в поисках других благ , например , меньшее количество рабочих часов , более спокойная или интересная работа и т .д.
General subject: down-shiftingУниверсальный русско-английский словарь > добровольный переход с более оплачиваемой работы на менее оплачиваемую (в поисках других благ , например , меньшее количество рабочих часов , более спокойная или интересная работа и т .д.
-
12 минимальное количество рабочих часов
SAP. minimum working hoursУниверсальный русско-английский словарь > минимальное количество рабочих часов
-
13 практикуемая некоторыми фирмами система, когда у служащих нет своего собственного рабочего стола, а есть определенное количество рабочих столов, используемых всеми по необходимости
General subject: hot-deskingУниверсальный русско-английский словарь > практикуемая некоторыми фирмами система, когда у служащих нет своего собственного рабочего стола, а есть определенное количество рабочих столов, используемых всеми по необходимости
-
14 работать неполное количество рабочих часов
General subject: operate on part timeУниверсальный русско-английский словарь > работать неполное количество рабочих часов
-
15 сокращать количество рабочих мест
Makarov: cut jobsУниверсальный русско-английский словарь > сокращать количество рабочих мест
-
16 среднее количество рабочих смен
Logistics: average amount of shifts to workУниверсальный русско-английский словарь > среднее количество рабочих смен
-
17 урезать количество рабочих мест
Универсальный русско-английский словарь > урезать количество рабочих мест
-
18 количество
quantity (qty)
- движения — momentum
-, заявленное (запчастей и т.п.) — quantity indented
- людей в группе (количественный состав) — crew size
- людей на борту максимальное (подраздел раздела 2 рлэ) — maximum number of occupants the maximum permissible number of occupants which may be carried should be stated in the flight manual.
- масла в двигателе, общее — total oil (quantity) in engine
- на самолет — units per aircraft
- на агрегат/изделие, узел (наименование графы перечня ик) — units per assy (unit p/ay)
- осадков — amount of precipitation
- отработанных часов — number оf operating hours, number of hours of service
- отработанных часов (графа таблицы) — hours operated
-, поставленное (запчастей и т.п.) — quantity supplied
- рабочих часов — number of operating hours (no, of oprt/hrs)
- расходуемого масла (топлива), общее — total usable oil (fuel)
- самолетов в парке (количественный состав парка самолетов) — size of airplane fleet, (airplane) fleet size
- топлива в баке — fuel quantity in tank
- топлива в самолете, общее — total fuel (quantity, load) in aircraft
- топлива, неравномерное (в лев, и прав. группах топливных баков) — asymmetric fuel loads (in left and right wing tanks)
- членов экипажа, минимальное (подраздел раздела 2 рлэ) в к.... штук — minimum crew the number and composition of minimum flight crew should be stated.... in numberРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > количество
-
19 количество пропущенных по болезни рабочих дней в году
Русско-английский большой базовый словарь > количество пропущенных по болезни рабочих дней в году
-
20 неполное число рабочих часов
Русско-английский большой базовый словарь > неполное число рабочих часов
См. также в других словарях:
количество полных рабочих циклов — 3.1.8 количество полных рабочих циклов: Число полных рабочих циклов с постоянным диапазоном. Источник: СТО 70238424.27.010.003 2009: Тепловые сети. Условия создания. Нормы и требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» — Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» закон Российской империи, принятый 23 июня 1912 года. Закон предусматривал получение рабочими выплат в случае временной нетрудоспособности и обязывал предпринимателей организовывать для… … Википедия
Аттестация рабочих мест по условиям труда — оценка условий труда на рабочих местах в целях выявления вредных и (или) опасных производственных факторов и осуществления мероприятий по приведению УТ в соответствие с государственными нормативными требованиями ОТ. В соответствии со ст. 209 ТК… … Российская энциклопедия по охране труда
ЧИСЛО ВАКАНТНЫХ РАБОЧИХ МЕСТ — количество дополнительно требуемых предприятию, организации, учреждению работников на определенную дату, то есть число работников, которое может быть принято на работу … Большой бухгалтерский словарь
ЧИСЛО ВАКАНТНЫХ РАБОЧИХ МЕСТ — количество дополнительно требуемых предприятию, организации, учреждению работников на определенную дату, то есть число работников, которое может быть принято на работу … Большой экономический словарь
ЧИСЛО ВАКАНТНЫХ РАБОЧИХ МЕСТ — – количество дополнительно требуемых предприятию, организации, учреждению работников на определенную дату, т. е. число работников, которое может быть принято на работу … Словарь терминов по социальной статистике
ЧИСЛО ВАКАНТНЫХ РАБОЧИХ МЕСТ — – количество дополнительно требуемых предприятию, организации, учреждению работников на определенную дату, т. е. число работников, которое может быть принято на работу … Социальная статистика. Словарь
Петиция рабочих и жителей Санкт-Петербурга 9 января 1905 года — Петиция рабочих и жителей Санкт Петербурга 9 января 1905 года … Википедия
Собрание русских фабрично-заводских рабочих г. Санкт-Петербурга — Г. А. Гапон и И. А. Фуллон на открытии Коломенского отдела «Собрания русских фабрично заводских рабочих г. Санкт Петербурга». Осень 1904 года Собрание русских фабрично заводских рабо … Википедия
ГОСТ Р 8.740-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Расход и количество газа. Методика измерений с помощью турбинных, ротационных и вихревых расходомеров и счетчиков — Терминология ГОСТ Р 8.740 2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Расход и количество газа. Методика измерений с помощью турбинных, ротационных и вихревых расходомеров и счетчиков оригинал документа: 3.2.1 вспомогательные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Карта аттестации рабочих мест по условиям труда — документ, содержащий сведения о фактических условиях труда на рабочем месте, применяемых льготах, компенсациях, доплатах работникам и о их соответствии действующему законодательству, нормах (выдачи спецодежды и др. СИЗ), а также рекомендации по… … Российская энциклопедия по охране труда